Elena est retrouvée morte près de l'entrepôt. Marek, toujours enfermé en prison et suspecté du meurtre, sombre dans la dépression. Kadi découvre que la victime entretenait une relation avec Nathan Monney, le fils du conseiller d'Etat en charge de la justice. La liste des suspects s'élargit...