Lily décide de retourner travailler à Amaya et commence à faire part de ses suspicions à Jen et Anya. Pendant ce temps, Forest reçoit la visite de Laine, un puissant sénateur qui souhaite avoir des informations concernant le projet «Devs»...