Madelyn a quelques réminiscences du crash, qui offrent à l'équipe une première piste à suivre. Un nouveau témoin se manifeste, qui apporte des information troublantes au sujet de Donovan...