Avec leur fille toujours portée disparue, Kate et Guy se rapprochent alors que le mariage de Lisa commence à battre de l'aile. Winston pourra-t-il combattre ses vieux démons lorsqu'il trouve l'argent de Roz ?