Roz affronte le traumatisme de son agression alors que Lisa essaye de réparer son mariage. Avec le retour de sa fille, Kate peine à maintenir intacte la cohérence de ses mensonges...