Rob n'est pas très enthousiaste à l'idée de fêter le quarantième anniversaire de son beau-frère Fergal. De son côté, Sharon se retrouve face à l'homme qui partage la vie de sa mère...