Yassine découvre qu'Anna travaille pour El Feo et, pour la protéger, décide de le tuer. Il se voit contraint de demander l'aide de Farid, son frère et désormais rival. En France, Shams découvre que Morphée a une liaison avec Gilles, un policier, qu'il a essayé de quitter en vain...