Fitz est résolu à rencontrer son idole, le légendaire crooner Dexter Laine. Il veut proposer à Laine d'être son partenaire pour le projet Summerwind et il est prêt à tout pour obtenir de l'aide de ce dernier. Dot décide de s'en mêler...