Sur la plage, à travers les vagues, un vêtement ensanglanté émerge du sable, une jeune fille au paire a disparu. Majeure, la police ne peut rien faire. Les parents font donc appel à la Brigade des Anonymes : Charlie, Nass et Castadena foncent dans la station balnéaire...