Désireux de passer davantage de temps avec sa femme et sa fille, l'inspecteur Kari Sorjonen quitte Helsinki pour s'installer dans une bourgade paisible située à la frontière de la Finlande et de la Russie. Mais ses espoirs de mener une vie plus tranquille tournent court : à peine arrivé, il prend en charge une affaire de meurtre. Le corps d'une jeune femme a été retrouvé au bord du lac Saimaa...