Furieux d'avoir perdu face à Delta, Arthur veut augmenter la puissance d'Inferno en convainquant Gwyn de combattre les Victoires à ses côtés ! Avec la toupie évoluée de Gwyn : Eclipse Genesis, Arthur est sûr de prendre sa revanche. Pendant ce temps, le retour de Delta dans l'arène pousse Dante et Arman à s'entraîner plus que jamais. Mais la nouvelle de l'arrivée d'Arthur dans le quartier des Bladers les met en émoi...