"Brooklyn" s'est inscrite à un concours de patinage avec l'espoir de gagner un trophée qu'elle veut offrir à ses parents comme cadeau d'anniversaire de mariage. "Malibu" fait équipe avec Rocky pour augmenter ses chances de gagner.