Anat est contrainte de mettre un terme à la reconstitution du meurtre parce que Meron se montre trop directif avec Gabriel. Mécontent, David, son supérieur, lui retire l'affaire. La jeune policière rend alors visite à son père en prison pour lui demander de se renseigner sur la banque illégale de Farrow. Puis, Anat se rend à nouveau sur la scène de crime, où elle recueille de nouveaux indices. De son côté, Itai poursuit sa propre enquête tandis que Galit, la procureur en charge de l'affaire, se demande pourquoi Yariv s'y intéresse autant...