L'héritier d'une riche famille bretonne est retrouvé mort dans un bar. Mais sa disparition pose un problème : il est déjà décédé deux ans auparavant selon les autorités. Raphaëlle et Astrid se déplacent donc en Bretagne afin de percer les secrets les plus sombres de cette illustre famille. Sur place, les deux enquêtrices vont devoir faire preuve de patience et dresser les portraits psychologiques des membres de la famille pour savoir qui avait intérêt à faire disparaître l'homme deux fois de suite.