Le sage Miro semble retomber sous l'effet débilitant d'un ancien sortilège de Maltazard. Arthur, Sélénia et Bétamèche déguisés en Chroniqueurs des Infamies, vont interviewer Maltazard sur le sujet afin de trouver un remède...