Loïc Lardenois a été blessé par son arme à feu. Une balle de son pistolet est découverte chez le gynécoloque qui a accouché sa femme un an auparavant. Charge au duo de découvrir la vérité...