Des parents annoncent à Kaye que leur fillette sourde a disparu. Kaye, qui connaît le langage des signes, part à la recherche de l'enfant...