Cort s'est engagé auprès de la directrice d'une maison de repos à lui faire un don de 10 000 dollars. Malheureusement, il n'est pas en mesure de tenir sa promesse. Aussi décide-t-il, après avoir emprunté de l'argent à Mitch et Craig, de s'acheter un hors-bord pour participer à la course annuelle de ski nautique, dotée de 15 000 dollars...