Mitch et Tanner se rendent ensemble sur l'île aux requins. Pendant ce temps, Sean et toute son équipe, équipés de pied en cap, partent en patrouille...