Dans le cadre du Projet Réintégration, dont le but est de réinsérer petit à petit les 4400 au sein de la société, une journée test est mise en place, au cour de laquelle quatre membres du groupe vont se voir accorder le droit de passer une journée en dehors du centre d'hébergement. Les quatre personnes désignées par les autorités sont : LaDonna, Isaiah, Shanice et Claudette. Andre, qui ne comprend pas ce choix, s'en ouvre à Jharrel, qui lui propose alors d'investir l'ancien bar de l'hôtel afin d'y mener ses recherches dans un endroit plus approprié que sa chambre.