Le temps passe et Felix est toujours à l'hôpital. Patricia renonce à signer les contrats avec les Allemands et apporte la composition de l'Infinivita à Thomas. Felix est rapidement guéri et toute la petite troupe fait l'objet d'un reportage aux infos...