Chez les Donovan, Nilaa est interrogée par John sur son éventuelle implication dans les récents événements. Le sénateur doute fortement de la culpabilité de son assistante, mais Rebecca décide d'emmener la jeune femme à la cellule anti-terroriste pour un interrogatoire plus poussé. Sur le terrain, Ben est emmené lui aussi à la CTU pour y être soigné. Il laisse entendre à Eric qu'une piste pourrait être exploitée pour remonter la trace des terroristes...