L'archevêque ayant mis le couvent en quarantaine, Florence et ses filles décident de prendre la fuite. Une fois dehors, elles se séparent et chacune suit sa route. La comtesse demande l'hospitalité à son amant. De son côté, Victoire, inquiète pour son père, part à sa recherche. Charlotte veut partir avec Louise en Amérique, tandis que Pauline décide de rester et de prendre le voile. C'est chacune de leur côté qu'elles tentent des surmonter les difficultés qui se présentent à elles...