Mary fait intervenir le pasteur Jeff lorsque Sheldon n'est pas invité à la fête d'anniversaire de Billy. George Sr passe du temps entre hommes avec le docteur Sturgis.