Calvin tombe des nues et n'hésite pas à faire part de son profond désarroi lorsqu'il découvre que Tina suit des cours de dessin où elle est amenée à côtoyer des modèles masculins en tenue d'Eve. Parallèlement, Marty et Dave trouvent un manuscrit écrit par Dave mais il manque la dernière page...