Malcolm décroche un poste de vendeur dans un magasin d'électroménager. Dave et Calvin lui rendent visite et se font passer pour des clients auprès du directeur.