Ran a préparé une fournée de petits gâteaux tous plus appétissants les uns que les autres. Toute guillerette, elle sort avec son panier rempli des pâtisseries. Ataru l'aperçoit au loin et s'approche d'elle discrètement pour lui faire une surprise. C'est alors qu'un gâteau tombe du panier de Ran. Le temps qu'Ataru le ramasse, la jeune fille a disparu !