Bien qu'elle soit excitée à l'idée de travailler le jour de Noël, Fran est étonnée d'apprendre qu'il en sera de même pour Maxwell à Washington...