Après une dispute avec Maxwell, Fran décide de dormir chez sa mère. Maxwell demande conseil à Niles, qui lui suggère de se décontracter un peu...