Maggie est persuadée que son père ne lui offrira pas de voiture pour son anniversaire. Elle demande à Fran de se présenter à un concours de beauté lui permettant de gagner l'objet de ses rêves. Mais Fran, qui ne sait pas conduire, sollicite l'aide de Maxwell...