Niles, doté d'une belle voix, s'apprête à auditionner pour le prochain spectacle de Maxwell. Fran fait alors venir sa soeur afin qu'elle le remplace en cuisine...