Isabelle Florent ne sait plus où donner de la tête. L'équipe de gendarmes a été appelée pour quadriller le secteur, car trois prisonniers viennent d'échapper à la vigilance de leurs geôliers. Dans leur fuite, ils ont pris une religieuse en otage. Les patrouilles sillonnent sans relâche la région pour les localiser et ainsi éviter le pire. Parallèlement, Isabelle apprend que le corps d'une femme de 35 ans vient d'être retrouvé aux abords d'une route. Les premiers éléments recueillis par le légiste et les agents sur place ne permettent pas de dégager une piste sérieuse. Isabelle a bien du mal à résoudre ces deux affaires en même temps...