Les vacances des Palmer tombent à l'eau quand Doug effraie Major, qui refuse de rester chez les Heffernan.