Les Heffernan détestent tellement le cadeau d'anniversaire des Palmer qu'ils simulent un cambriolage pour s'en débarrasser.