Au bureau, Alex subit le comportement de Jean. Il ignore ses idées, la traite de manière inappropriée et drague les clientes, provoquant sa colère.