Inquiète que son compte pour Ultra Violet sur les réseaux sociaux n'obtienne pas assez de likes, Violet perd patience vis-à-vis des techniques d'entraînement de Cruz, et finit par préparer sa propre mission de lutte contre le crime.