Les Wilson veulent rendre le premier Noël de Dylan loin de chez lui exceptionnel, mais vont trop loin en voulant recréer ses traditions préférées. Les enfants n'ont pas de cadeau pour leurs parents.