Le juge d'instruction présente les reconstitutions au jury et pointe plusieurs contradictions dans les déclarations d'Anton et de Julie. Pendant ce temps, Claire prend de plus en plus ses distances avec Julie, jusqu'à ce qu'elle fasse soudainement une déclaration qui surprend tout le monde. Alors que la situation devient de plus en plus difficile chez lui, Simon se rapproche de Maya. Jacob découvre que Catherine a raconté à Vanessa ce qui s'est passé entre eux, tandis que Nico avoue à Marcus ce qu'elle a découvert à propos de leur fils, Kobe...