Après avoir été capturé par Mal'akh, Langdon et son mentor, Peter, sont enfin réunis. De son côté, Katherine retrouve le repaire de Mal'akh en regardant encore et encore la vidéo de Peter en otage.