Après les derniers événements, June ne se sent plus en sécurité au Canada. Janine panique en apprenant qu'elle va à nouveau être placée comme servante dans un foyer. Toujours aussi intense, cette cinquième et avant-dernière saison se concentre sur l'opposition entre June et Serena.