Tandis que June est déterminée à faire sortir un maximum d'enfants de la république de Gilead, certaines personnes ne sont pas convaincues par la pertinence de son projet. De leur côté, les Waterford continuent de mettre tout en oeuvre pour récupérer Nichole. (Source : Orange cinéma séries).