June et Moira prennent part à une mission très risquée. A New Bethlehem, Serena et Nick font tous deux des choix qui pourraient être lourds de conséquences.