Sue reçoit un mail anonyme lui signalant qu'un incendie va se déclarer chez un concessionnaire de voitures, mais trop tard pour intervenir. Un véhicule 4x4 est entièrement brûlé et l'incendie est de toute évidence d'origine criminelle. Après quelques recherches, l'équipe retrouve l'auteur du message électronique, un grand brûlé victime d'un feu provoqué par un groupe d'écoterroristes lorsqu'il était jeune. Les deux affaires sont sans doute liées et l'auteur du courrier anonyme pourrait bien détenir de précieuses informations. Pendant que l'enquête progresse, Myles est préoccupé par son taux de cholestérol, trop élevé d'après ses dernières analyses sanguines. Pour y remédier, il décide de changer ses habitudes alimentaires...