C'est bientôt le traditionnel match de football qui oppose le FBI à la brigade des stupéfiants, et Myles veut absolument l'emporter. Alors qu'elle se prépare à cette rencontre, l'équipe des fédéraux doit démêler une escroquerie boursière. Eve Gaylord, une amie de Sue, pense que son entreprise est sur le point de faire faillite. Jack autorise Sue à tenter d'en savoir plus mais lui demande également d'enquêter sur Eve...