Quand Chef critique le drapeau de South Park, qu'il estime raciste, la ville se divise en deux camps. Tandis que Stan et Kyle militent pour le maintien du drapeau, Wendy et Cartman réclament son remplacement immédiat...