Alex est inquiète car Bruno et Assaya sont très détendus à l'annonce du vol de «la statue de Grace». Les filles apprennent que tous les plans de la BRB se trouvent sur l'ordinateur au commissariat. Tam vole la clé à Quentin pour l'accès ou se trouve l'ordinateur. Ainsi, elle a une raison pour entrer avec Quentin dans le bureau. Quentin dit à Tam qu'il faut les mots de passe choisi par Bruno et Assaya pour y accéder. Sylia et Alex tentent d'empêcher Assaya et Bruno d'aller à la réunion en leur faisant croire que quelqu'un a voulu enlever Alex.