Un de leur ami leur ayant offert le séjour sous les tropiques qu'il a gagné, Huguette et Raymond profitent d'une semaine tous frais payés dans un paradis lointain. Emma et Fabien embarquent dans un voyage humanitaire pour livrer des fournitures scolaires dans un village reculé d'Amérique du Sud. Philippe apprend que son père est parti s'installer sur une île lointaine avec sa maîtresse de 23 ans. Il se rend sur place avec Camille pour lui faire entendre raison. Les urnes ont parlé, et José a été élu maire. Pour son premier voyage officiel, il emmène Liliane sur l'île de La Réunion. Même en voyage, les couples se disputent, dans un décor exotique.