Alors qu'elles sont à la recherche d'un agent immobilier, accusé d'avoir tué accidentellement un sans-abri, Rachel confie à Janet qu'elle a passé la nuit avec un étranger. Cette dernière avoue qu'elle regrette de s'être marié avec Sean...