Rachel découvre que Nick a été brutalement agressé et qu'elle figure parmi les premiers suspects. Pire encore, elle n'a aucun souvenir de la soirée alcoolisée et essaye de se convaincre qu'elle n'est pas coupable. Janet pense être en paix avec Andy, jusqu'à ce qu'il lui donne une mauvaise information, faisant rater à Gill son rendez-vous avec le coroner - l'un d'eux doit alors démissionner. La mort accidentelle d'un homme devient une enquête pour meurtre lorsque ses filles révèlent que leur mère parlait souvent de le tuer...