Athéna s'est introduite dans le Monde des Rêves à la recherche de l'âme de Sisyphe. Celui-ci est toujours tourmenté par les événements qui se sont déroulés le jour où il a emmené Sasha, la future Athéna, loin de Tenma et d'Alone. Le Chevalier d'Or s'en veut d'avoir privé la jeune fille d'une vie normale et de l'avoir obligée à le suivre au Sanctuaire...